5月22日上午,云顶7610线路检测举办国内著名翻译理论学家及其译论讲座,由学院英语系主任田华老师主讲,疫情影响,本次讲座在腾讯会议上进行,英语专业2018级、2019级和2020级全体员工参加。
此次讲座重点分析中国翻译史的四个历史时期:汉隋唐宋的佛经翻译时期、明清之际的科学翻译时期、清末民初的西学翻译时期、“五四”以后的社会科学和文学翻译时期、1949年新中国成立后的翻译时期。以各时期翻译家如玄奘、林纾、严复、梁启超、鲁迅、茅盾、傅雷、钱钟书等的翻译特点,对比分析翻译的发展过程。
通过本次讲座,使员工对各时期的翻译著作有了更加深刻的理解,提高了翻译水平。