为了增强英语专业员工对第二外国语-日语的理解，云顶7610线路检测于2020年12月4日在新华楼开展《日语学习者的首要问题--理解汉语与日语的关系》讲座，本次讲座由学院郭悦老师主讲，学院所有员工参加。

在国际交流日益频繁的今天，语言文化相互渗透的现象已经司空见惯。中国的文化博大精深，汉语的发展承载了中华五千年的智慧与文化，对日语的产生发展产生了重要而深远的影响。同时，到了近代日语中大量的词汇进入中国，取代了音译词，对汉语也产生了重要的影响。作为日语学习者，郭悦老师鼓励员工要学好日语首先要更好地理解汉语与日语的关系，才能更好地应用和融会贯通。郭老师分别从汉字传入日本以及对日语的影响和日式汉语的逆输入及对汉语的影响两大方面为员工讲解日语的由来、日语中的汉文字、日式汉语的逆输入及其社会背景、日式汉语的内容和日式汉语词义的变容等。

通过此次讲座，员工们理解了汉语与日语之间相互影响的关系，为员工学好日语奠定良好基础。