云顶7610线路检测于2020年11月9日晚6点30分在博雅楼开展了《功能翻译理论与应用文体翻译》的讲座，此次讲座由田华教授主讲，学院全体员工参加本次讲座。

随着经济全球化和各国之间各方面交流的不断深入，我国对翻译人才的需求越来越迫切。此次讲座的主要内容为如何把功能翻译理论引入应用文体翻译中，翻译要先“自上而下”，后“自下而上”，要注重其实用性，选取真实的语篇作为翻译的材料，根据文本的体裁和类型决定语言的宏观结构和微观特点。最后，田老师强调要提高自身的翻译能力，培养翻译思维、跨文化意识和语篇意识等。

本次讲座，有针对性地为同学带来翻译专业性的解答，使员工了解到更多的翻译理论以及如何应用的方法。